Le clausole in piccolo, spiegate in parole semplici

Informativa sulla privacy

In breve: questo sito non imposta cookie, non usa strumenti di analisi e non mostra pubblicità. Gli unici dati personali che conserva sono quelli che scrivi tu stesso in un modulo — e puoi chiederne la cancellazione.

Chi siamo

L’Hub di Live Beyond, all’indirizzo livebeyond.world è pubblicato da Lembassy OÜ, una società a responsabilità limitata registrata in Estonia con il codice di registro 16627385. Lembassy OÜ è il titolare del trattamento per tutto ciò che è descritto in questa pagina.

Lembassy OÜ
Saani tn 2/2–26, Põhja-Tallinna linnaosa
Tallinn 10149, Estonia

Scrivici tramite il modulo di contatto e il messaggio arriverà alle stesse persone.

Cosa raccoglie il sito da solo

Nulla che ti identifichi. Nello specifico:

  • Nessun cookie. Il sito non ne imposta nessuno, ed è per questo che qui non hai mai visto un banner dei cookie. Non c’è nulla a cui dare il consenso.
  • Contiamo, non tracciamo. Usiamo Plausible — sviluppato e ospitato nell’Unione Europea. Non imposta cookie, non salva nulla nel tuo browser, non crea alcun profilo su di te e non può seguirti su un altro sito. Registra che una pagina è stata aperta, all’incirca da quale Paese e quale pagina ti ci ha portato. Nient’altro. Niente Google Analytics, niente pixel di Meta, niente mappe di calore, niente registrazione delle sessioni, nessun tag pubblicitario o di retargeting di alcun tipo.
  • Nessun fingerprinting e nulla salvato nel tuo browser. Le pagine non scrivono nulla nel local storage né nel session storage.
  • I caratteri tipografici sono serviti da questo dominio. I font sono ospitati qui, non scaricati da Google o da Adobe, quindi aprire una pagina non comunica a nessun altro che l’hai fatto.

Quello che succede, come su qualsiasi sito web al mondo, è che il nostro fornitore di hosting registra i normali dati tecnici necessari per servire una pagina e mantenere il sito in funzione: l’indirizzo richiesto, l’ora, il tuo indirizzo IP e il browser che hai usato. Questi log sono gestiti da Netlify, vengono conservati per un breve periodo e non vengono da noi collegati ad alcuna persona.

Cosa succede quando compili un modulo

Su questo sito ci sono due moduli, ed entrambi funzionano allo stesso modo: non viene inviato nulla finché non premi tu il pulsante.

Unirti al Circolo dei Fondatori. Ti chiediamo il tuo indirizzo email e, dove il modulo lo prevede, il tuo nome e la tua città. Il tuo indirizzo email viene trasmesso al nostro fornitore di newsletter, che ti invia un messaggio per chiederti di confermare che era proprio tua intenzione iscriverti. Se non confermi, non vieni mai aggiunto alla lista e non riceverai più nulla da noi. Insieme al tuo indirizzo conserviamo la pagina da cui ti sei iscritto, la lingua in cui stavi leggendo e il testo del consenso che hai accettato — così da poter sempre mostrare che cosa ti era stato effettivamente detto.

Scriverci. Il modulo di contatto trasmette il tuo messaggio, il tuo indirizzo email e gli argomenti che hai selezionato, così che una persona possa leggerlo e risponderti. Scriverci non ti iscrive ad alcuna mailing list. Nel modulo c’è una casella a parte se vuoi anche unirti: sta a te selezionarla o lasciarla vuota, e se la lasci vuota il tuo messaggio viene letto e non succede nient’altro.

Su quale base possiamo conservarli

  • Il tuo consenso — per la newsletter e per tutto ciò che viene inviato al Circolo dei Fondatori. Lo hai dato confermando il tuo indirizzo e puoi revocarlo in qualsiasi momento.
  • Il nostro legittimo interesse a risponderti — per un messaggio che ci hai inviato tramite il modulo di contatto. Ci hai scritto tu; conserviamo il messaggio per il tempo necessario a occuparcene come si deve.

Chi altro li tratta

Il minor numero di aziende possibile. Ognuna è un responsabile del trattamento che agisce secondo le nostre istruzioni, non un soggetto a cui vendiamo o affittiamo qualcosa. Non abbiamo mai venduto dati personali e non lo faremo.

  • Netlify — ospita il sito e riceve ciò che invii prima di noi.
  • EmailOctopus — gestisce la mailing list e invia la conferma e le lettere.
  • Google Workspace — la casella di posta che riceve i messaggi inviati tramite il modulo di contatto.

Questi fornitori operano negli Stati Uniti oltre che in Europa, quindi i tuoi dati potrebbero essere trattati al di fuori dello Spazio economico europeo. In tal caso, il trasferimento si basa sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.

I video

Alcune pagine contengono un video incorporato ospitato su YouTube. YouTube appartiene a Google, e guardare un video lì comunica a Google che l’hai fatto. Usiamo il player di YouTube con privacy avanzata, che non memorizza nulla su di te finché non premi play. Se preferisci non essere conteggiato, non premere play.

Per quanto tempo li conserviamo

  • Mailing list: finché desideri ricevere le lettere. Se annulli l’iscrizione vieni rimosso; conserviamo soltanto il fatto che quell’indirizzo ha chiesto di essere rimosso, così da non aggiungerlo di nuovo per errore.
  • Un indirizzo mai confermato: cancellato, senza conferma, entro 30 giorni.
  • Un messaggio che ci hai inviato: conservato finché ce ne occupiamo e fino a due anni dopo, così che una conversazione ripresa più avanti abbia ancora senso.
  • Log del server: il breve periodo di conservazione applicato dal nostro fornitore di hosting, misurato in giorni.

I tuoi diritti e come esercitarli

In base al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) puoi chiederci una copia di ciò che conserviamo su di te, chiederci di correggerlo, di cancellarlo, di smettere di usarlo o di fornirtelo in un formato portabile. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. Niente di tutto questo ha un costo e niente richiede una motivazione.

Come fare la richiesta

Ogni lettera che inviamo ha in fondo un link per annullare l’iscrizione — basta un clic ed è fatta, nessuna domanda e nessuna risposta necessaria.

Per qualsiasi altra cosa, usa il modulo di contatto e dicci che cosa vorresti che facessimo. Rispondiamo entro 30 giorni, e di solito molto prima.

Se ritieni che abbiamo trattato male i tuoi dati, hai il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo. La nostra è l’Ispettorato estone per la protezione dei dati, Andmekaitse Inspektsioon. Puoi anche presentare reclamo all’autorità del Paese in cui vivi.

Minori

L’Hub è scritto per adulti e non raccogliamo consapevolmente alcun dato da minori di 16 anni. Se pensi che un minore si sia iscritto, scrivici tramite il modulo di contatto e cancelleremo i suoi dati.

Due parole sui dati sanitari

Non ti chiediamo dati sanitari, e nessun modulo di questo sito ha un campo per inserirli. Nulla di ciò che trovi nell’Hub è un consiglio medico, e nulla qui è una diagnosi o una prescrizione — è il racconto di ciò che abbiamo imparato durante un viaggio, e una serie di domande che vale la pena portare al tuo medico.

Se in futuro una parte dell’Hub dovesse mai conservare dati sanitari, te lo chiederà separatamente ed esplicitamente, e questa informativa sarà riscritta prima che ciò accada. I dati sanitari sono una categoria particolare ai sensi del GDPR e saranno trattati come tali.

Modifiche a questa informativa

Quando cambiamo il modo in cui funziona qualcosa di tutto questo, modifichiamo prima questa pagina e la datiamo. Se una modifica è rilevante per chi è già nella lista, lo diciamo in una lettera invece di sperare che la pagina venga letta.

Live Beyond Hub · livebeyond.world · pubblicato da Lembassy OÜ, codice di registro 16627385, Tallinn, Estonia.
Questa informativa è stata aggiornata l’ultima volta il 22 agosto 2026.