Breanna Deutsch
旅で出会った100人以上のひとり

Breanna
Deutsch

キャピトル・ヒルで長寿政策に取り組む
Alliance for Longevity Initiatives

ムーブメントをつくるムーブメントムーブメントをつくる — 政策とアドボカシーの層。長寿科学は、政府の後ろ盾がなければ人々に届きません。だからBreannaは老化というテーマをキャピトル・ヒルへ持ち込みました — 資金、法律、そして長寿のための初の超党派議員連盟。
Breannaが探求する長寿マップのレベル
A4LI
ワシントンで老化を代弁する声
キャピトル・ヒル
下院 & 上院
初の議員連盟
連邦議会で、超党派
ケンブリッジ
出会った場所、2024年
Breanna Deutschとは

老化、ワシントンへ

Breanna Deutsch は、老化というテーマをキャピトル・ヒルへ持ち込んだ人です。アメリカの下院と上院、そしてワシントンの政策広報の世界でキャリアを積んできました。医療制度をめぐる議論のさなか、Breannaはほかの誰も問わなかった問いを投げかけ続けました。そもそも、何が人を病気にしているのか?何度問うても、答えは老化でした — なのに政府のなかで、長寿医療という言葉を聞いたことがある人はほとんどいなかったのです。

そこでBreannaは動きました。Alliance for Longevity Initiatives(A4LI)の設立に加わったのです — 老化について連邦議会に働きかけ、知ってもらうためにつくられた、初めての非営利団体です。その理屈は拍子抜けするほど明快です。ワシントンには、あらゆる病気のロビー団体があり、聞いたこともないような動物のための団体まである — なのに、老化そのもののための団体は何もなかったのです。その一方で、科学者はお金の流れを追います。そしてNIHの Biology of Aging 部門に回る予算は、がんやアルツハイマー病に比べれば「小銭」程度なのです。

Breannaの主張の核心は、すべての見方を変えてしまうものです。病気をひとつずつ治療するのは絆創膏にすぎない。体はその下で老い続けているからです。より効果的なのは、傷そのもの — つまり老化 — に立ち向かい、それができる科学に資金を出すこと。しかも政治の面では、思ったより簡単だとわかりました。議員たちが一度理解すれば、長寿は完全に超党派なのです。右から左まで、誰もが支持します。なぜならすべての有権者が老化の影響を受けるからです。

成果はすでに出ています。A4LIは連邦議会で初のLongevity Science Caucus(長寿科学議員連盟)を立ち上げました — 民主党と共和党の議員が共同議長を務める超党派の連盟です — そして議会で初めてのブリーフィングを開きました。Breanna自身が好むのは舞台裏での仕事です(それこそがキャピトル・ヒルの本当の秘訣だ、と本人は言います)。そしてそれこそが、この分野に欠けていたピースでした。必要だったのは、さらなる科学ではなく、その科学をすべての人に届ける政府の仕組みだったのです。

政策アドボカシーキャピトル・ヒル A4LI 運動
ケンブリッジでのLive Beyondのインタビューに応じるBreanna Deutsch
ケンブリッジ · 2024年

ケンブリッジ、2024

出会った場所

私たちがBreannaに出会ったのは2024年、ケンブリッジの科学者たちのなかででした — 研究者でいっぱいの部屋では珍しい政策の声で、しかもどうしても必要な声でした。Breannaは、ムーブメントにはブレイクスルー以上のものが必要だという証です。議員事務所に入っていって、老化の話を腑に落ちるように伝えられる人が必要なのです。

A4LI
活動の場
長寿の政策 & アドボカシー
キャピトル・ヒル
ワシントンDC
老化のための資金 & 法律
Live Beyond
2024
ケンブリッジで撮影

「科学者はいたし、VCやフィランソロピストも、ほかの活動家もいました。でも、キャピトル・ヒルの経験がある人は誰もいなかった。私にとっては、こうした薬をそもそも一般の人に届けるには、政府が関わる必要があるというのは、ごく当たり前のことに思えたんです。」

— Breanna Deutsch、ケンブリッジ
本人の言葉

立ち向かうのは傷そのもの

「長寿の分野にいる人たちは、こうした病気と闘うには、おそらく実際の傷、つまり老化そのものに立ち向かうほうが、実はより効果的だとわかっているんです。」

Breanna Deutsch · Alliance for Longevity Initiatives

どんな病気でもいいんですが、たとえばがんでも、アルツハイマー病でも、あるいは聞いたこともないような適当な動物のことを考えてみても、たぶんワシントンには、その病気や、その聞いたこともない動物を守ったり、お金を集めようとしたりしているロビー団体があるんです。でも、老化のためのものは何もなかった。

Breanna Deutsch

科学者もお金の流れを追います。問題は、NIHのBiology of Aging部門が受け取る予算が、がんやアルツハイマー病、そのほかの加齢性疾患に比べると、ほとんど小銭みたいなものだということです。

Breanna Deutsch

がんやほかの病気を治療するのは大事なことです。でも、それはどちらかというと絆創膏なんです。体はそのあいだも老い続けているので。

Breanna Deutsch

長寿医療は、議員たちが一度理解すれば、実は完全に超党派なんです。… すべての有権者が老化の影響を受けるんですから。

Breanna Deutsch
本人の言葉で

インタビューからそのまま

Breannaが何度も立ち返る、三つのこと。

交渉のテーブルに席を

ワシントンにはあらゆる病気のロビー団体があるのに、老化にはひとつもありませんでした。A4LIは連邦議会に直接働きかけるためにつくられた初めての非営利団体です — 議員たちに長寿科学を知ってもらい、それを人々に届けるための資金と法律を後押ししています。

「でも、老化のためのものは何もなかったんです。」

ケンブリッジ · インタビューより

お金の流れを追う

アメリカの科学は助成金で成り立っていて、科学者は資金を追います。なのにNIHのBiology of Agingの予算は、がんやアルツハイマー病に比べれば誤差のようなものです。そこを変えれば、最も優秀な頭脳が向かう先も変わる — 症状ではなく、根本原因へ。

「それはどちらかというと絆創膏なんです。体はそのあいだも老い続けているので。」

ケンブリッジ · インタビューより

もともと超党派

長寿はどの政党のものでもありません。政府のお金を節約し、すべての有権者に関わるものなので、きちんと説明すれば、どちらの側も支持します。A4LIはまさにそれを証明するために、連邦議会で初の超党派のLongevity Science Caucusを立ち上げました。

「いいニュースは、これが論争になるようなテーマではないということです。」

ケンブリッジ · インタビューより
つながる&フォロー

Breannaの仕事を見る

Breanna DeutschはAlliance for Longevity Initiatives(A4LI)の共同創設者です。このページでは、Live Beyondのインタビューで語られた考えを紹介しています。

対話から

Breanna Deutsch、本人の言葉で

ビデオインタビュー

ビデオインタビューは近日公開です。収録したインタビューは、映画&シリーズLive Beyondの公開後に公開します。

Breanna Deutschの撮影は2024年、ケンブリッジで行いました。そのときの会話から:

欠けていたロビー

Breanna Deutsch「基本的な考え方はこうです。どんな病気でもいいんですが、たとえばがんでも、アルツハイマー病でも、あるいは聞いたこともないような適当な動物のことを考えてみても、たぶんワシントンには、その病気や、その聞いたこともない動物を守ったり、お金を集めようとしたりしているロビー団体があるんです。でも、老化のためのものは何もなかった。… ほとんどの科学者は、少なくともアメリカでは、助成金に完全に頼っています … 科学者もお金の流れを追います。問題は、NIHのBiology of Aging部門が受け取る予算が、がんやアルツハイマー病、そのほかの加齢性疾患に比べると、ほとんど小銭みたいなものだということです。… だから、そこにこんなにわずかな資金しかないと気づいたとき、ほかの何人かと集まって、それでAlliance for Longevity Initiativesが生まれたんです。」

傷そのものに立ち向かう

Breanna Deutsch「長寿の分野にいる人たちは、こうした病気と闘うには、おそらく実際の傷、つまり老化そのものに立ち向かうほうが、実はより効果的だとわかっているんです。がんやほかの病気を治療するのは大事なことです。でも、それはどちらかというと絆創膏なんです。体はそのあいだも老い続けているので。」

意外なほど超党派

Breanna Deutsch「いいニュースは、長寿医療は、議員たちが一度理解すれば、実は完全に超党派だということです。つまり中立なんです。… それに、ひとつには、政府にとってコストが下がるという議論ができます。これは当然、共和党が好む話です。まあ、誰だって好きですよね。でもそれだけでなく、すべての有権者が老化の影響を受けるんです。… そしてこの一年ほどで私たちがしたのは、連邦議会で初めての長寿科学議員連盟を立ち上げたことです。… 完全に超党派です。民主党と共和党の共同議長がいます。そしてこの一年のあいだに、議会でブリーフィングも開きました。」

舞台裏で

Breanna Deutsch「残念ながら、あるいは幸いなことに、選挙に出るつもりはありません。どちらかというと裏方でいるのが好きなんです。それに、仕事の多くは実は裏方で進んでいると思っています。それがキャピトル・ヒルの秘訣みたいなものですね。… 科学者はいたし、VCやフィランソロピストも、ほかの活動家もいました。でも、キャピトル・ヒルの経験がある人は誰もいなかった。私にとっては、こうした薬をそもそも一般の人に届けるには、政府が関わる必要があるというのは、ごく当たり前のことに思えたんです。」

旅を続ける

旅で出会ったほかの人たち

Breanna Deutschがいるのは、長寿マップのムーブメントをつくるのレベルです — 科学をすべての人に届けるための政策とアドボカシー。ほかの登場人物は人物ページでご覧ください。

100人以上の専門家をすべて見る