BI

Novato, California · desde 1999

Buck Institute for Research on Aging

El primer instituto de investigación independiente del mundo dedicado por completo a la biología del envejecimiento, con un solo objetivo: alargar los años de vida sana.

Fundado en 1999el primero de su clase en el mundo
~20 laboratoriosgerociencia bajo un mismo techo
Eric Verdin, MDPresidente y director general
← Amigos en el campo

Quiénes son

Un instituto entero para una idea: el envejecimiento es tratable

El Buck Institute for Research on Aging abrió en 1999 como el primer instituto independiente del mundo dedicado únicamente a entender el envejecimiento, y a hacer algo al respecto. En una ladera de casi 200 hectáreas en Novato, California, en un campus emblemático diseñado por el arquitecto I. M. Pei, alrededor de veinte laboratorios persiguen la ciencia de la gerociencia: la idea de que el envejecimiento mismo es la raíz común de la mayoría de las enfermedades crónicas, y de que frenarlo podría retrasar muchas enfermedades a la vez. El Buck gestiona uno de los mayores bancos públicos de células madre del mundo y ha convertido sus hallazgos en empresas que trabajan hacia la clínica. Su misión, en seis palabras: alargar los años de vida sana.

La idea

Gerociencia

Apunta a la biología del envejecimiento en sí, y retrasas juntas las enfermedades del corazón, el cáncer, el alzhéimer y más, en lugar de una por una.

La ciencia

~20 laboratorios, un techo

Senescencia, mitocondrias, sistema inmunitario, cerebro que envejece y metabolismo, estudiados codo con codo en diez áreas prioritarias.

La traslación

Del laboratorio a la terapia

Un banco público de células madre y empresas derivadas llevan los hallazgos del Buck fuera del laboratorio y hacia tratamientos reales.

En sus palabras

«De qué va realmente el Buck»

De nuestra entrevista con Eric Verdin, en el patio del Instituto, cuando le preguntamos para qué está realmente el Buck.

Marek

¿Qué es el Buck, en el fondo? ¿Para qué está aquí?

Eric Verdin

Por lo que el Buck es conocido es realmente por revisar las enfermedades crónicas del envejecimiento : muchas formas de cáncer, infartos e ictus, diabetes tipo 2, osteoporosis, alzhéimer, todas ellas impulsadas directamente por el proceso de envejecimiento. La verdadera pregunta es si podemos romper el vínculo entre hacerse mayor y estar enfermo. Y lo que los experimentos en el laboratorio nos están mostrando es: sí, se puede.

Marek

Ahora lo diriges: ¿qué significa eso para ti?

Eric Verdin

El último regalo fue que me pidieran asumir la dirección del Buck: la guinda del pastel. No solo seguir haciendo investigación, que sigo haciendo aquí, sino dirigir una organización que espero que sea decisiva para implementar todo aquello con lo que soñamos en el terreno del envejecimiento.

Marek

¿Ciencia básica o resultados en el mundo real?

Eric Verdin

Eso es lo que me encanta de este sitio: tenemos ambas cosas. Cuando llegué éramos sobre todo una organización de investigación básica. Ahora tenemos un Center for Healthspan que traslada los hallazgos de animales a humanos, mientras nuestros científicos siguen empujando los límites en el laboratorio.

Marek

¿Y probando lo que de verdad funciona?

Eric Verdin

Por eso construimos todo un centro clínico aquí en el Buck: tomar suplementos e intervenciones y someterlos con rigor a todas las pruebas. ¿De verdad funciona esto? ¿Es seguro? El campo tiene que abrazar estos ensayos clínicos.

Marek

¿Por qué debería la gente confiar en el Buck?

Eric Verdin

Nuestro papel, como organización de investigación independiente —no somos propiedad de nadie— es dar esperanza a la gente, y ayudarla a entender qué es real y qué no.

Quién lo dirige

El director del Buck

Eric Verdin
Presidente y director general Eric Verdin

Presidente y director general, Buck Institute for Research on Aging

Médico y autoridad mundial en biología del envejecimiento, Eric dirige el Buck desde 2016, y forma parte del consejo asesor científico de Live Beyond. Ver su perfil ↗︎

De nuestra búsqueda

Personas que conocimos y que trabajan en el Buck

Varios de los científicos que filmamos para Live Beyond forman parte del Buck, hoy o en su historia. Cada uno tiene su propia página.

En la búsqueda

Dentro del Buck: nuestros días allí

Rodando en Novato: el patio de I. M. Pei, las entrevistas, los científicos y nuestro equipo trabajando.

Vista aérea de Eric Verdin, Marek y Alek en el patio de I. M. Pei del Buck Institute
Dentro del patio de PeiEric Verdin, Marek y Alek
Alek y Kamil filmando en el Buck Institute
Detrás de la cámaraAlek y Kamil, filmando
Eric Verdin durante la entrevista de Live Beyond en el Buck
Eric VerdinA mitad de entrevista
David Furman en el Buck Institute, bajo el sol de California
David FurmanBajo el sol de California
Marek entrevistando a Eric Verdin en el patio del Buck
La entrevistaMarek y Eric, en el patio
Marek, Alek y Kamil saliendo del Buck Institute
SaliendoMarek, Alek y Kamil

Amigos en una misión común

Buck Institute × Live Beyond

El Buck hace la ciencia profunda de por qué envejecemos; Live Beyond lleva esa ciencia al mundo. Nosotros inspiramos a millones a que les importe la longevidad; el Buck muestra cómo es de verdad una investigación rigurosa para alargar la vida sana. Un camino compartido hacia más años sanos para todos.

8001 Redwood Blvd, Novato, CA 94945, EE. UU.

Página de presentación construida a partir de material público — la alianza se confirmará con el Buck Institute antes del lanzamiento.