Les douze ne sont pas de nous. Ils viennent de Hallmarks of aging: an expanding universe de Carlos López-Otín, Maria A. Blasco, Linda Partridge, Manuel Serrano et Guido Kroemer (Cell 186, 243–278, 2023), qui en a ajouté trois aux neuf que les mêmes cinq avaient posés dans The Hallmarks of Aging en 2013. Ici, nous te les décrivons — pour que tu puisses les comprendre et les ressentir. Et nous avons filmé Guido Kroemer, l’un des cinq, pendant la quête.

Les protéines ne se replient plus correctement.
Les protéines ne se replient plus correctement.
04

Perte de la protéostase

Les protéines ne se replient plus correctement

Une protéine est un long ruban qui ne fonctionne qu’une fois replié dans une forme exacte. Tes cellules en replient des millions par minute et jettent celles qui sortent mal. À mesure que le repliement et le rejet deviennent l’un et l’autre moins fiables, les rebuts restent là où ils sont, et ils s’agglutinent.

Ce que tu peux fairebeaucoup à faire

La chaleur et l’effort intense allument tous deux l’équipe de repliement de la cellule — un sauna et une vraie séance font le même travail par deux routes différentes. Et le sommeil mérite plus de crédit qu’on ne lui en donne : une bonne partie du nettoyage se fait la nuit, en particulier dans le cerveau.

La science, en une phrase

Les systèmes qui replient les protéines et éliminent celles qui se replient mal deviennent moins fiables, et les rebuts s’agglutinent.

Dans le glossaire
Retour aux douze

Les douze, un par un

Toute la liste sur une page →