Kim są
Cały instytut dla jednej myśli: starzenie da się leczyć
W 1999 roku Buck Institute for Research on Aging otworzył swoje drzwi jako pierwszy na świecie niezależny instytut poświęcony wyłącznie zrozumieniu starzenia — i zrobieniu z tym czegoś. Na wzgórzu o powierzchni 488 akrów w Novato, Kalifornia, w słynnym kampusie zaprojektowanym przez architekta I. M. Peia, około dwudziestu laboratoriów prowadzi badania w dziedzinie geronauki: idei, że samo starzenie jest wspólnym korzeniem większości chorób przewlekłych i że spowolnienie go mogłoby odsunąć wiele chorób naraz. Buck prowadzi jeden z największych publicznych banków komórek macierzystych na świecie, a swoje odkrycia przekuwa w firmy zmierzające do kliniki. Jego misja w sześciu słowach: wydłużyć zdrowe lata życia.
Idea
Geronauka
Uderz w samą biologię starzenia — a odsuniesz chorobę serca, raka, alzheimera i inne, wszystkie razem, zamiast jedną po drugiej.
Nauka
~20 laboratoriów, jeden dach
Senescencja, mitochondria, układ odpornościowy, starzejący się mózg i metabolizm — badane obok siebie w dziesięciu obszarach.
Przełożenie
Od stołu laboratoryjnego do terapii
Publiczny bank komórek macierzystych i firmy wydzielone z instytutu wynoszą odkrycia Buck z laboratorium w stronę prawdziwych terapii.
Ich słowami
„O co w Buck naprawdę chodzi”
Z naszego wywiadu z Erikiem Verdinem na dziedzińcu instytutu — kiedy zapytaliśmy go, po co tak naprawdę jest Buck.
Czym jest Buck w swojej istocie — po co tu jest?
To, z czego Buck jest znany, to tak naprawdę nowe spojrzenie na przewlekłe choroby starzenia — wiele postaci raka, zawały i udary, cukrzyca typu 2, osteoporoza, alzheimer — wszystkie napędzane wprost przez proces starzenia. Prawdziwe pytanie brzmi, czy potrafimy zerwać związek między starzeniem się a chorowaniem. A eksperymenty w laboratorium pokazują nam: tak, można.
Teraz Pan nim kieruje — co to dla Pana znaczy?
Ostatnim darem była propozycja, żebym objął przywództwo w Buck — wisienka na torcie. Nie tylko dalej prowadzić badania, co wciąż tu robię, ale też kierować organizacją, która, mam nadzieję, odegra kluczową rolę we wdrażaniu tego wszystkiego, o czym marzymy w obszarze starzenia.
Nauka podstawowa czy wyniki w prawdziwym świecie?
To właśnie kocham w tym miejscu — mamy jedno i drugie. Kiedy tu przyszedłem, byliśmy głównie organizacją badań podstawowych. Dziś mamy Center for Healthspan, które przekłada odkrycia ze zwierząt na ludzi, a nasi naukowcy wciąż przesuwają granice w laboratorium.
I sprawdzanie tego, co naprawdę działa?
Właśnie dlatego zbudowaliśmy tu, w Buck, całe centrum kliniczne — bierzemy suplementy i interwencje i poddajemy je rygorystycznie każdemu testowi. Czy to naprawdę działa? Czy to jest bezpieczne? Ta dziedzina musi przyjąć badania kliniczne za swoje.
Dlaczego ludzie mają ufać Buck?
Naszą rolą jako organizacji badawczej, która jest niezależna — nie należymy do nikogo — jest dawać ludziom nadzieję i pomagać im rozumieć, co jest prawdziwe, a co nie.
Kto nim kieruje
Szef Buck
Prezes i dyrektor generalny, Buck Institute for Research on Aging
Lekarz i światowy autorytet w biologii starzenia. Eric kieruje Buck od 2016 roku — i zasiada w Radzie Naukowej Live Beyond. Zobacz jego profil ↗︎
Z naszej wyprawy
Ludzie, których spotkaliśmy, a którzy pracują w Buck
Kilkoro naukowców, których filmowaliśmy do Live Beyond, jest związanych z Buck — dziś albo w jego historii. Każde z nich ma własną stronę.
Immunolog w Buck i na Stanfordzie — stan zapalny i zegar odporności (iAge).
Zobacz jego profil ↗︎
Neurobiolog starzenia mózgu — profesor afiliowany w Buck (a także Universidad Mayor, Santiago).
Zobacz jego profil ↗︎
Biolog długowieczności, dziś na NUS w Singapurze — i były prezes i dyrektor generalny Buck.
Zobacz jego profil ↗︎
