Las 12 marcas del envejecimiento 11

Inflamación crónicaChronic inflammation

Un fuego que nunca se apaga

La inflamación es la forma en que un cuerpo lucha y repara, y está hecha para encenderse y luego pararse. Ésta no para nunca: un fuego bajo, por todo el cuerpo, que sube con los años aunque no haya nada contra lo que luchar.

Inestabilidad genómica01Desgaste de los telómeros02Alteraciones epigenéticas03Pérdida de la proteostasis04Macroautofagia deshabilitada05Detección de nutrientes desregulada06Disfunción mitocondrial07Senescencia celular08Agotamiento de las células madre09Comunicación entre células alterada10Inflamación crónica11Disbiosis12

Pulsa cualquier porción para saltar directamente a ella.

Las doce no son nuestras. Vienen de Hallmarks of aging: an expanding universe de Carlos López-Otín, Maria A. Blasco, Linda Partridge, Manuel Serrano y Guido Kroemer (Cell 186, 243–278, 2023), que añadió tres a las nueve que los mismos cinco habían planteado en The Hallmarks of Aging en 2013. Aquí te las describimos — para que puedas entenderlas y sentirlas. Y filmamos a Guido Kroemer, uno de los cinco, durante la búsqueda.

Un fuego que nunca se apaga.
Un fuego que nunca se apaga.
11

Inflamación crónica

Un fuego que nunca se apaga

La inflamación es la forma en que un cuerpo lucha y repara, y está hecha para encenderse y luego pararse. Ésta no para nunca: un fuego bajo, por todo el cuerpo, que sube con los años aunque no haya nada contra lo que luchar. Lo bastante silencioso para que no lo sientas y lo bastante fuerte para dañar tejido durante décadas.

Qué puedes hacermucho puedes hacer

Dormir, el peso, el músculo, el pescado azul — y las dos que nadie menciona: cuida tus encías, y trata una infección silenciosa en lugar de convivir con ella. Es además la única entrada de aquí que puedes vigilar de verdad. Un análisis de sangre corriente la muestra, lo que la convierte en el caso raro en el que puedes ver si lo que cambiaste funcionó.

La ciencia, en una frase

Un estado inflamatorio bajo, persistente y generalizado, que sube con la edad incluso sin una infección contra la que luchar.

Volver a las doce

Las doce, una a una

La lista completa en una página →