As 12 marcas do envelhecimento 11

Inflamação crônicaChronic inflammation

Um fogo que nunca se apaga

A inflamação é a forma como um corpo luta e se repara, e ela foi feita para acender e depois parar. Esta nunca para: uma queima baixa, pelo corpo todo, que aumenta com os anos mesmo quando não há nada contra o que lutar.

Instabilidade genômica01Desgaste dos telômeros02Alterações epigenéticas03Perda da proteostase04Macroautofagia desativada05Detecção de nutrientes desregulada06Disfunção mitocondrial07Senescência celular08Esgotamento das células-tronco09Comunicação intercelular alterada10Inflamação crônica11Disbiose12

Toque em qualquer fatia para ir direto até ela.

As doze não são nossas. Elas vêm de Hallmarks of aging: an expanding universe de Carlos López-Otín, Maria A. Blasco, Linda Partridge, Manuel Serrano e Guido Kroemer (Cell 186, 243–278, 2023), que acrescentou três às nove que os mesmos cinco tinham apresentado em The Hallmarks of Aging em 2013. Aqui nós as descrevemos para você — para que você possa entendê-las e senti-las. E filmamos Guido Kroemer, um dos cinco, durante a busca.

Um fogo que nunca se apaga.
Um fogo que nunca se apaga.
11

Inflamação crônica

Um fogo que nunca se apaga

A inflamação é a forma como um corpo luta e se repara, e ela foi feita para acender e depois parar. Esta nunca para: uma queima baixa, pelo corpo todo, que aumenta com os anos mesmo quando não há nada contra o que lutar. É silenciosa o bastante para você não sentir e forte o bastante para danificar tecidos por décadas.

O que você pode fazermuito que você pode fazer

Sono, peso, músculo, peixes gordos — e as duas coisas que ninguém menciona: cuide das suas gengivas, e trate uma infecção silenciosa em vez de conviver com ela. Este também é o único verbete daqui que você consegue realmente acompanhar. Um exame de sangue comum mostra, o que faz dele o caso raro em que você pode ver se o que mudou funcionou.

A ciência, em uma frase

Um estado inflamatório baixo, persistente e espalhado pelo corpo todo, que aumenta com a idade mesmo sem uma infecção para combater.

Voltar para as doze

As doze, uma a uma

A lista completa numa página →