Chiara Herzog dirige el Herzog Lab en el Cambridge Stem Cell Institute, dedicado a cómo el epigenoma registra aquello por lo que ha pasado un cuerpo: memoria epigenética y envejecimiento celular, biomarcadores de vulnerabilidad biológica, y si un estado epigenético causa realmente el envejecimiento o simplemente lo señala. El laboratorio está financiado por el Wellcome Trust y por ARIA.
Ahí está ahora. Cuando la filmamos, en Boston en noviembre de 2024, estaba en el European Translational Oncology Prevention and Screening institute de la Universidad de Innsbruck : prevención y cribado del cáncer, leyendo la metilación del ADN a partir del tipo de muestra que una persona puede dar sin pasar por el hospital. Y era una de las personas que dirigían el congreso que habíamos ido a filmar.
Nueve meses antes de aquella tarde, había publicado un artículo con dos de las otras personas que nos acompañaron por aquel parque. Validation of biomarkers of aging, en Nature Medicine, febrero de 2024 — Chiara Herzog, Mahdi Moqri y Jesse Poganik como coprimeros autores. Establece qué debe demostrar un biomarcador del envejecimiento antes de que el campo tenga derecho a creerlo. Vale la pena decir con claridad lo que eso significa: las personas que escribieron el reglamento para medir el envejecimiento eran las que nos llevaban de una sesión a otra, a pie, con frío, una tras otra.
Que es exactamente el argumento que planteó cuando le preguntamos para qué servía el congreso. No un programa, no un resultado espectacular: los silos. «Actualmente todo el mundo sigue más o menos aislado en su silo, y hablando unos con otros creo que podemos avanzar mucho.» Un campo en el que cada grupo guarda su propio conjunto de datos no puede validar nada, porque la validación es por definición los datos de otro. Lo ha defendido igual por escrito. En el parque lo dijo en una frase.
Y cuando le preguntamos qué era lo que más le había gustado de aquello que había pasado un año construyendo, no nombró primero la ciencia. Nombró la sala. El ambiente, la comunidad y, aparte de la ciencia, que se lo habían pasado muy bien.
Una nota sobre esta página. Nuestra conversación filmada con Chiara fueron tres respuestas, de pie fuera entre sesiones: setenta y cuatro palabras. Es la entrevista más corta de toda la búsqueda. Todo lo que aparece aquí entre comillas es la totalidad, y todo lo demás en esta página es o bien trabajo publicado con la fuente nombrada, o bien nuestro propio relato de aquella tarde. Se le debe una hora y todavía no la ha tenido.
Conocimos a Chiara en Boston en noviembre de 2024, en el congreso Biomarkers of Aging de la Harvard Medical School, que ella ayudó a organizar. Es la única parada de la búsqueda en la que no perseguíamos a un solo científico por todo un país: cuatro de las personas que hacen funcionar este campo estaban en el mismo parque la misma tarde, y las filmamos una tras otra, caminando. Mahdi Moqri, Jesse Poganik, Andrea Cipriano y Chiara Herzog, con Dane Gobel de la Methuselah Foundation. En esos mismos días también nos sentamos con George Church, Vadim Gladyshev, Vittorio Sebastiano, Andrea Maier, Nathan Cheng y Allison Duettmann.
«Actualmente todo el mundo sigue más o menos aislado en su silo, y hablando unos con otros creo que podemos avanzar mucho.»
— Chiara Herzog, Boston
«Queremos reunir a la gente para transformar de verdad la comunidad de los biomarcadores del envejecimiento. Actualmente todo el mundo sigue más o menos aislado en su silo, y hablando unos con otros creo que podemos avanzar mucho.»
Chiara Herzog · BostonDisfruté mucho del ambiente que tuvimos y de esa comunidad que reúne a la gente. Y aparte de la ciencia, creo que nos divertimos muchísimo.
Chiara Herzog · sobre su propio congresoGracias. Ha sido estupendo teneros aquí.
Chiara Herzog · riéndose, y ese fue el finalTres respuestas en un parque de Boston: qué quería que fuese el congreso, para qué sirve en realidad, y cómo terminó. Esto es todo.
Preguntada por el congreso que había ayudado a construir, nombró la sala antes que la ciencia. No es poca cosa decirlo en voz alta en Harvard.
«Disfruté mucho del ambiente que tuvimos y de esa comunidad que reúne a la gente. Y aparte de la ciencia, creo que nos divertimos muchísimo.»
Boston · noviembre de 2024La misión, en sus propias palabras, no es un resultado. Es el fin de que cada cual guarde sus datos, que es la única condición bajo la cual puede validarse cualquier cosa.
«Queremos reunir a la gente para transformar de verdad la comunidad de los biomarcadores del envejecimiento. Actualmente todo el mundo sigue más o menos aislado en su silo, y hablando unos con otros creo que podemos avanzar mucho.»
Boston · noviembre de 2024Tres respuestas, de pie fuera entre sesiones. Después nos dio las gracias, riéndose, y volvió dentro. Setenta y cuatro palabras es la entrevista más corta de la búsqueda, y dos de ellas estuvieron entre las cosas más claras que dijo nadie aquella semana.
«Gracias. Ha sido estupendo teneros aquí.»
Boston · noviembre de 2024Chiara Herzog ha cambiado de destino desde que la filmamos: estaba en la Universidad de Innsbruck en noviembre de 2024 y ahora dirige su propio laboratorio en el Cambridge Stem Cell Institute. Cada enlace de arriba es suyo, tomado de la web de su propio laboratorio y no adivinado.
La entrevista en vídeo llegará pronto. Las entrevistas grabadas se publicarán tras el estreno de la película y la serie Live Beyond.
Esto no es una selección. Toda nuestra conversación filmada con Chiara Herzog en Boston en noviembre de 2024 fueron tres respuestas, de pie en el parque entre sesiones: ciento cincuenta y cinco palabras contando las preguntas, setenta y cuatro de ellas suyas. Lo que sigue es cada palabra. Limpiado solo de titubeos; nada dentro de una cita ha sido reformulado.
Chiara Herzog«Disfruté mucho del ambiente que tuvimos y de esa comunidad que reúne a la gente. Y aparte de la ciencia, creo que nos divertimos muchísimo.»
Chiara Herzog«Queremos reunir a la gente para transformar de verdad la comunidad de los biomarcadores del envejecimiento. Actualmente todo el mundo sigue más o menos aislado en su silo, y hablando unos con otros creo que podemos avanzar mucho.»
Chiara Herzog«Gracias. Ha sido estupendo teneros aquí.»
Esa es la transcripción entera, no un extracto de ella. Una conversación más larga con Chiara Herzog es una de las cosas por las que este proyecto debería volver.
Chiara se sitúa en el Puente de la Prevención y en Fundamentos de la longevidad. Fue filmada la misma tarde que Mahdi Moqri, Jesse Poganik y Andrea Cipriano — y dos de ellos son sus coautores.
Explorar los 100+ expertos