Chiara Herzog dirige le Herzog Lab au Cambridge Stem Cell Institute, consacré à la façon dont l’épigénome enregistre ce qu’un corps a traversé — mémoire épigénétique et vieillissement cellulaire, biomarqueurs de vulnérabilité biologique, et la question de savoir si un état épigénétique cause réellement le vieillissement ou se contente de le signaler. Le laboratoire est financé par le Wellcome Trust et par l’ARIA.
C’est là qu’elle est aujourd’hui. Quand nous l’avons filmée, à Boston en novembre 2024, elle était à l’ European Translational Oncology Prevention and Screening institute de l’université d’Innsbruck — prévention et dépistage du cancer, lecture de la méthylation de l’ADN à partir du genre d’échantillon qu’une personne peut donner sans passer par l’hôpital. Et elle était l’une des personnes qui dirigeaient la conférence que nous étions venus filmer.
Neuf mois avant cet après-midi-là, elle avait publié un article avec deux des autres personnes qui nous ont fait faire le tour de ce parc. Validation of biomarkers of aging, dans Nature Medicine, février 2024 — Chiara Herzog, Mahdi Moqri et Jesse Poganik en co-premiers auteurs. Il établit ce qu’un biomarqueur du vieillissement doit démontrer avant que le domaine ait le droit d’y croire. Il vaut la peine de le dire clairement : les personnes qui ont écrit le règlement de la mesure du vieillissement étaient celles qui nous emmenaient d’une session à l’autre, à pied, dans le froid, l’une après l’autre.
C’est exactement l’argument qu’elle a avancé quand nous lui avons demandé à quoi servait la conférence. Pas un programme, pas un résultat spectaculaire — les silos. « Actuellement, tout le monde reste plus ou moins cloisonné, et en nous parlant les uns aux autres, je pense que nous pouvons beaucoup progresser. » Un domaine où chaque groupe garde son propre jeu de données ne peut rien valider, parce que la validation est par définition les données de quelqu’un d’autre. Elle a défendu la même chose par écrit. Dans le parc, elle l’a dit en une phrase.
Et quand nous lui avons demandé ce qu’elle avait le plus aimé dans ce qu’elle avait passé un an à construire, elle n’a pas nommé la science en premier. Elle a nommé la salle. L’ambiance, la communauté, et — en dehors de la science — le fait qu’ils s’étaient beaucoup amusés.
Une note sur cette page. Notre conversation filmée avec Chiara, ce sont trois réponses, debout dehors entre deux sessions : soixante-quatorze mots. C’est l’entretien le plus court de toute la quête. Tout ce qui figure ici entre guillemets, c’est l’intégralité, et tout le reste de cette page est soit un travail publié dont la source est nommée, soit notre propre récit de cet après-midi. Elle mérite une heure et ne l’a pas encore eue.
Nous avons rencontré Chiara à Boston en novembre 2024, à la conférence Biomarkers of Aging de la Harvard Medical School — qu’elle a contribué à organiser. C’est la seule étape de la quête où nous ne courions pas après un seul scientifique à travers un pays : quatre des personnes qui font tourner ce domaine étaient dans le même parc le même après-midi, et nous les avons filmées l’une après l’autre, en marchant. Mahdi Moqri, Jesse Poganik, Andrea Cipriano et Chiara Herzog, avec Dane Gobel de la Methuselah Foundation. Dans les mêmes jours, nous nous sommes aussi assis avec George Church, Vadim Gladyshev, Vittorio Sebastiano, Andrea Maier, Nathan Cheng et Allison Duettmann.
« Actuellement, tout le monde reste plus ou moins cloisonné, et en nous parlant les uns aux autres, je pense que nous pouvons beaucoup progresser. »
— Chiara Herzog, Boston
« Nous voulons rassembler les gens pour vraiment transformer la communauté des biomarqueurs du vieillissement. Actuellement, tout le monde reste plus ou moins cloisonné, et en nous parlant les uns aux autres, je pense que nous pouvons beaucoup progresser. »
Chiara Herzog · BostonJ’ai vraiment aimé l’ambiance que nous avons eue et cette communauté qui rassemble les gens. Et en dehors de la science, je crois que nous nous sommes beaucoup amusés.
Chiara Herzog · sur sa propre conférenceMerci. C’était formidable de vous avoir.
Chiara Herzog · en riant, et c’était la finTrois réponses dans un parc à Boston — ce qu’elle voulait que la conférence soit, à quoi elle sert réellement, et comment cela s’est terminé. C’est l’intégralité.
Interrogée sur la conférence qu’elle avait contribué à bâtir, elle a nommé la salle avant de nommer la science. Ce n’est pas rien de le dire tout haut à Harvard.
« J’ai vraiment aimé l’ambiance que nous avons eue et cette communauté qui rassemble les gens. Et en dehors de la science, je crois que nous nous sommes beaucoup amusés. »
Boston · novembre 2024La mission, dans ses propres mots, n’est pas un résultat. C’est la fin de ce que chacun garde ses données — la seule condition sous laquelle quoi que ce soit puisse être validé.
« Nous voulons rassembler les gens pour vraiment transformer la communauté des biomarqueurs du vieillissement. Actuellement, tout le monde reste plus ou moins cloisonné, et en nous parlant les uns aux autres, je pense que nous pouvons beaucoup progresser. »
Boston · novembre 2024Trois réponses, debout dehors entre deux sessions. Puis elle nous a remerciés, en riant, et elle est rentrée. Soixante-quatorze mots, c’est l’entretien le plus court de la quête — et deux d’entre eux comptent parmi les choses les plus claires que quiconque ait dites cette semaine-là.
« Merci. C’était formidable de vous avoir. »
Boston · novembre 2024Chiara Herzog a changé de poste depuis que nous l’avons filmée : elle était à l’université d’Innsbruck en novembre 2024 et dirige aujourd’hui son propre laboratoire au Cambridge Stem Cell Institute. Chacun des liens ci-dessus est le sien, pris sur le site de son laboratoire plutôt que deviné.
L’entretien vidéo arrive bientôt. Les entretiens enregistrés seront mis en ligne après la sortie du film et de la série Live Beyond.
Ceci n’est pas une sélection. Toute notre conversation filmée avec Chiara Herzog à Boston en novembre 2024, ce sont trois réponses, debout dans le parc entre deux sessions — cent cinquante-cinq mots avec les questions, dont soixante-quatorze sont les siens. Ce qui suit en est chaque mot. Nettoyé des seules hésitations ; rien à l’intérieur d’une citation n’a été reformulé.
Chiara Herzog« J’ai vraiment aimé l’ambiance que nous avons eue et cette communauté qui rassemble les gens. Et en dehors de la science, je crois que nous nous sommes beaucoup amusés. »
Chiara Herzog« Nous voulons rassembler les gens pour vraiment transformer la communauté des biomarqueurs du vieillissement. Actuellement, tout le monde reste plus ou moins cloisonné, et en nous parlant les uns aux autres, je pense que nous pouvons beaucoup progresser. »
Chiara Herzog« Merci. C’était formidable de vous avoir. »
C’est la transcription entière, et non un extrait. Une conversation plus longue avec Chiara Herzog fait partie des choses pour lesquelles ce projet devrait revenir.
Chiara se situe sur le Pont de la Prévention et dans Les bases de la longévité. Elle a été filmée le même après-midi que Mahdi Moqri, Jesse Poganik et Andrea Cipriano — et deux d’entre eux sont ses co-auteurs.
Découvrir les 100+ experts